/home/pochi/ChangeLog / 2006-03-25

■ OSSにおける翻訳 [computer]

http://d.hatena.ne.jp/kazama/20060318/p1

ドキュメントが翻訳されてるととても嬉しい。
やっぱり日本語だと読むのが楽だし、速く読める。
翻訳してる人には本当に感謝感謝。

でも実際にソフトウェアを使うことになったときには、
日本語のドキュメントを読んだ後に、やっぱり英語の
ドキュメントも見るようにしている。
日本語のドキュメントってだいたい古いのよね。。。。
そういうときに、気をきかせて翻訳してコミットすれば
良いんだろうけど、コミットって簡単じゃないんだよね。
簡単にコミットできるようにする、という方向で、
まだまだドキュメントの管理方法には改善の余地があると思う。

wikipedia のようにやれれば良いのかなあ？

■ DELL PowerEdge SC430 に FreeBSD をインストール [computer]

先日届いた DELL のサーバ(--> [2006-03-23-2])に、
FreeBSD 6.1-BETA4 をインストールしてみた。
あっけなく、しかもあっという間にインストールできた。
マシンパワーがあるって素敵。

パーティションは以下のような感じに切った。

	新サーバ	今までのサーバ	現在の使用量
/	200 MB	200 MB	25%
swap	2 GB	512 MB	10%程度
/tmp	200 MB	32 MB	4%
/usr	20 GB	2 GB	83%(src 等は /opt 上にある)
/var	40 GB	1 GB	50〜100% (定期的にログの掃除が必要)
/usr/home	40 GB	20 GB	75%
/opt	47GB(残り)	16GB	50%

/tmp はディスクが大きくなったのでちょっと多めに。
/usr、/var は全然足りてなかったので多めに。

以下のパッケージをインストール。

zsh
screen
cvsup-without-gui
sudo

sshd を起動するようにして再起動。

/etc/make.conf を作成。

CPUTYPE=prescott
CFLAGS= -O -pipe

SUP_UPDATE= yes

SUP= /usr/local/bin/cvsup
SUPFLAGS= -g -L 2
SUPHOST= cvsup2.jp.FreeBSD.org
SUPFILE= /usr/share/examples/cvsup/stable-supfile
PORTSSUPFILE= /usr/share/examples/cvsup/ports-supfile
DOCSUPFILE= /usr/share/examples/cvsup/doc-supfile

#KERNCONF= ****

CPUTYPE は以前までは i686 と指定していたけど、
prescott と指定するようになったらしい。

/usr/src 以下で make update

早速 make world。
kernel は GENERIC のまま。

time make buildworld
2502.336u 536.383s 53:25.44 94.7% 3794+2038k 38020+4169io 2785pf+0w

time make buildkernel
753.91s user 99.92s system 98% cpu 14:23.95 total

time make installkernel
6.122u 2.464s 0:19.37 44.2% 330+492k 999+1920io 846pf+0w

time make installworld
24.560u 29.975s 2:15.13 40.3% 255+498k 8148+3237io 13403pf+0w

さすがに速いなあ。
1時間ちょっとで終わるのか。
今のサーバだと半日かかるもんなあ。

[esc]
<a href="http://click.linksynergy.com/fs-bin/click?id=VPHZ747jltY&offerid=39250.10000665&type=2&subid=0" ><IMG border=0 src="http://img.dell.com/images/jp/banners/banners_l/pe430sc_140x110.gif" ></a><IMG border=0 width=1 height=1 src="http://ad.linksynergy.com/fs-bin/show?id=VPHZ747jltY&bids=39250.10000665&type=2&subid=0" >
[esc]

■ 睡眠をたっぷり取る [生活]

午後から仕事をしようかと思ってたけど起きたのが遅すぎた。
上野の散歩。ついでに散髪。

上野公園をぶらついた。
花見客がいっぱいいた。
春だねえ。

■ 睡眠をたっぷり取ったけど [生活]

疲れが溜りまくっているようだ。
起きたら昼。
二度寝して夕方起動。
でもなんか疲れが抜けない。